暑期兒童藝術營 Summer Children Art Camp

噢!壁畫運動大比拼
O! Mural Sports Challenge

您知道奧運會的來源及故事嗎?北京奧運會將至,發揚中國及香港走向世界和平的理想。《噢!壁畫運動大比拼》將以藝術與遊戲和應,細說一個敵國之間由爭鬥達至和好的傳說,跟小朋友一同將這傳說化為現實。

2008 Beijing Olympics is drawing near, do you know the origins of the Olympic Games? O! Mural Sports Challenge is a celebration of the Olympic dream of world peace.? Through art and games, children can engage in the stories and myths of the events’ ultimate strive for peace, and learn together to make peace in our daily lives.

 

多位小朋友經過3日的暑期藝術營,在教學藝術家們的指導下,以古希臘奧林匹克運動會起源的故事為主題,創作了一幅長達35米的大壁畫、配合音樂及舞蹈,展現共融、友誼和公平競賽的奧運精神。讓我們全情投入這個奧運季節!

Through a 3-day art camp, children created a 35-meter long mural accompanied by music and dance under the guidance of teaching artists.? Inspired by the origin of the Olympic Games, they explored and demonstrated the spirit of the Olympics which embodies friendship, solidarity and fair play.? Let’s embrace and celebrate the Olympic Spirit!

Teaching Artists: Exist Ho, Jessica Tseng, Esther Yip and Thomas Yuen

教學藝術家:何柏存、曾思卉、葉麗雯及袁永賢

展覽日期
Exhibition Period

26/7/08-25/8/08 9am-9pm

OC 藝廊 - 西九龍海輝道11號奧海城1期地下
OC Gallery - G/F, Olympic City 1, 11 Hoi Fai Road, West Kowloon

免費入場 Free Admission

展覽開幕及暑期藝術營學員畢業演出
Exhibition opening and graduation performance by art camp participants

26/7/08 3pm