印度活動(早期) Earlier projects in India

印度班加羅爾藝術支援計劃 (2012-2014)

藝術家團隊於2012-2014年,為班加羅爾貧困社區 “Hoodi” 提供婦女布藝活動,藉此開拓婦女關懷工作,並為兒童提供故事式唱遊繪畫活動,亦為受虐婦女宿舍提供藝術治療活動。團隊在同年12月的旅程中,除了重返該社區,更為兩所孤兒院的小孩子慶祝聖誕藝術活動,並於浸會醫院為接受放射治療的病人和家人提供藝術舒緩活動。藝術亦於Global School of Counseling為社會工作者提供治療性藝術訓練,並帶領學員到貧困社區、孤兒院及浸會醫院進行基本實習。

Between 2012 and 2014, our team brought dance, painting, craft, fabric and happiness to the children and women of the Hoodi Community in Bangalore. During the December of that year, we returned to Hoodi to consolidate their new art programmes. We also celebrated Christmas with children at 2 orphanages and held therapeutic art activities at the Baptist Hospital. The team also provided therapeutic art training for community workers at the Global School of Counseling.

《許願樹》不同階層青少年人社群藝術交流計劃(2006) Art Exchange Programme for Youths of Various Background

「全人藝動」應新德里基督教青年會的邀請,於2006年12月前往印度新德里,為不同階層的青少年人舉辦名為「許願樹」的社群藝術交流活動。

藝術團隊與當地一班大專生及不同藝術媒介工作者,為來自不同家庭經濟背景的兒童舉辦藝術工作坊,大型雕塑坊及音樂舞蹈戲劇匯演。總結匯演當日,當地的社區機構參與帶動觀眾及跟我們一起分享藝術作品的成果,少年人真誠的創作和演譯更感染了在場觀眾投入共舞!

In December of 2006, Art for All was invited by the Greater Noida Programme Centre, New Delhi YMCA, to hold a community art exchange programme for youths of various background.

Our artist team led a group of local university students and artists to hold programmes for children of different economic background. Crossing social boundaries, we made paintings, sculptures, music and dance. At the final performance, other local NGOs made up the audience and shared with us the touching artworks that were created together. Many participants could not resist the urge to dance along with the performers!

%d bloggers like this: