宗旨及背景 Mission and Story

宗旨 Mission Statement

全人藝動是一個非牟利的慈善機構，致力協助社會上的弱勢社群，包括所有因為各種社會、經濟或身體上的限制而被剝削接觸藝術機會的人士。透過各類型藝術推廣的活動，全人藝動不斷誘導他們發揮自己內在的創作潛能，建立自信，並鼓勵他們跟社會融和。

Art for All is a non-profit Community Art Charitable Organization founded back in 2001 which aims at assisting socially underprivileged people – including those who are (publicly) deprived of the opportunities to encounter arts due to different social, economical or physical limitations. Art for All continues to facilitate the targeted audience groups to recognize and stimulate their creative potentials, to develop their confidence, and (to) encourage their integration towards the public community.

背景 Background

梁以瑚女士自八十年代開始致力推動社群藝術，帶動志同道合的藝術家一同以藝術服務越南船民、病患者及不同的弱勢社群。她於2001年正式成立「全人藝動」。

自2001年起，「全人藝動」把高水準的社群藝術活動結合社群服務，並以創新的藝術活動方式，在不同弱勢群體中激發內在創作的動力、建立個人自信與凝聚群體。

經過多年的活動研發和實驗，機構於2006正式開始在香港及內地訓練藝術家、大學生、醫護人員、社工及老師，並參與學術研究和在不同海外會議中分享成果，其中包括於聯合國教科文組織。機構過往曾合作的單位包括海外、本地及內地的公營、商業、政府、文化及教育機構。

Evelyna Liang was a local pioneer of Community Arts during the late 1980s. She gathered fellow artists and students to work with Vietnamese asylum seekers, the hospitalized and various underprivileged communities, and finally founded Art for All in 2001.

Since then, Art for All has merged high quality Community Art programme with social service, engaging in innovative ways with the community and igniting their potential for transformation, building up individuals and knitting communities.

As our Art Facilitation methods matured in 2006, we began to train local and mainland artists, students, nursing staff, social workers and educators. We are also involved in academic researches, sharing our findings in overseas conference hosted by organizations such as the UNESCO. Past and current partners include overseas, local and mainland organizations, businesses, government, cultural and education institutions.